Why Professional Voice Over Talent Is a Must

  A great documentary narration takes talent and hard work. It’s best to work with professional voice over talent who have the voice needed to do the job right, and who know how to prepare for their part.Great documentary narrators know that you can’t just walk into the studio, read off the script and call it a day. A true professional will take the time to go over the script, familiarize themselves with its content and give an excellent performance. In this way, the right voice actor can take a documentary narration from acceptable to outstanding. Our company offers a full range of services. We employ the most advanced methods, professional care and our staff are always helpful. We are continually improving our services, which is proven by our growing number of satisfied customers. Feel free to contact us at any time

PERSIAN AMERICAN CREATIVE PRODUCTION

Our creative experts are trained to bring you quality creative and programming services. We can create everything from interactive CD-ROMs, training DVDs, tradeshow kiosks, and even package design. Whatever your needs may be, Farsi voices on demand has the solution!

 

Basic Phrases of the Persian Language

Persian, also called Farsi, is the most commonly spoken language among the Ino-Iranian family of languages. It is mainly the mother tongue of Iran (formerly Persia) but is also extensively spoken in Afghanistan. The Persian language is spoken almost everywhere in the country of Afghanistan. In Tajikistan and Pamir, it is spoken in its archaic form. There are roughly over 40 million Persian speakers, which constitutes 50% of the Iran�s population.

Let�s learn some of the common Persian phrases

Basic Expressions

Yes --- Baleh
No --- No
What?  --- Chi?
Where? --- Koja?  
Please --- Lotfan
I am sorry! --- Bebakhshid (if you don’t hear something)
Sorry --- Bebakshid
Later --- Ba'dan
Now --- Haalaa 
Today  --- Emrooz
Tomorrow --- Farad
Yesterday --- Dirooz
Big --- Bozorg
Small   --- Khoochak
Good   --- Khoob

Short Dialogues

What is this?    --- In chieh?
How much is this? --- Cheymatesh chand ast?
See you later --- Shoma koja zendegi mikonid?
Where are you from? --- Shoma ahleh koja hastid?
How old are you? --- Chand salet hast?
I do not understand --- Motavajjeh nemisham
I do not know --- Nemidanam
I am hungry --- Man goshneh am
I am thirsty      --- Man Teshneh am
I am lost! --- Man gom shodam!
Can I help you? --- Mitoonam ke komaketoon konam?
Can u help me? --- Shoam mitooni ke komakam konid?
Come with me --- Ba man bia   
Excuse me      --- Bebakhshid (to ask for something)
One moment please --- Yek lahzeh lotfan
How old are you? --- Chand salet hast? 
No problem     --- Moshkeli nist
Don’t worry --- Negaran nabashid
Hurry up! --- Ajaleh kon!

Greetings

Hi! --- Salam!
Good morning! --- Sobh Be Kheyr!
Good evening! --- Asr be kheyr!
Good night! --- Shab be kheyr!
Thank you --- Mamnoon
Welcome! --- Khosh Amadid! (to greet someone)
You are welcome --- Khahesh Mikonam
Good Luck --- Mo’afagh bashed
How are you? --- Shoma chetur hastin?    
I am fine, thank you --- Man khoobam, Mamnoon   
What is your name? --- Esm e shoma chist?
My name is….            --- Esm e man….
Goodbye --- Bedrood/ khoda hafez
Congratulations! --- Tabrik migoyam!
Nice to meet you --- Az molaghat e sham khosh vaghtam
Happy Birthday --- Tavalodat mobarak 
Happy New Year --- Sal e no mobarak
Bon Voyage    --- Safar khosh
Get well soon  --- Zud xub šo

Emergency

Emergency --- E'laamey Khatar!
Doctor --- Doctor
Hospital --- Beemaa restaan
Help!    --- Komak!
Fire! --- Atis!
Stop!    --- Vaysa! 

Days of the Week

Monday --- Do shanbe
Tuesday --- Se shanbe
Wednesday --- ChaaR shanbe
Thursday --- Panshanbe
Friday  --- Jom'e
Saturday --- Shanbe
Sunday --- Ye shanbe

Numerals

1 --- Yek
2 --- Do
3 --- She
4 --- Chahar
5 --- Panj
6 --- Shesh
7 --- Haft
8 --- Hasht
9 --- Noh
10 --- Dah

 

News

A video in memory of the late voiceover great, Don LaFontaine. (1940-2008)

2010-12-08 21:42
 

How to Make a Great Documentary Narration

2010-12-07 13:17
   The quality of a documentary narration can make or break a film. Although the voice narrating a documentary is not necessarily at the forefront of the viewer’s mind, a poorly narrated documentary can significantly detract from the audience’s viewing experience. No matter what the topic of the documentary, there are 3 things to remember to make a great documentary voice...

What We Do

2010-12-07 13:16
voice-over training The foundation of our method is learning how to use your natural, unique voice to develop your niche in the industry. Rather than trying to sound like an already famous voice actor or character, how about you work with what you've got  Voices on demand is your complete resource for finding and hiring professional voice talent. We make it possible to affordably cast,...